Nostalgie vidéoludique

 
DataPro
Autiss qui bave
Messages : 590
Inscription : lun. juil. 16, 2012 8:47

Re: Traductions & Fans patchs

dim. août 11, 2019 12:34

J'ai essayé le patch Space Quest I VGA sur un vrai PC d'époque (1995) sous DOS
Cà fonctionne.
Cependant le son reste bloqué sur la SoundBlaster pour la musique comme pour les bruitages malgré les paramètres du fichier RESOURCE.CFG
J'ai cependant trouvé le réglage à modifier. J'ai édité le fichier RESOURCE.SQ1 et remplacé SNDBLAST.DRV par MTBLAST.DRV pour avoir la musique MIDI sur Roland MT-32

J'ai également essayé the lost files of Sherlock Holmes
Cette fois, pour que la musique MIDI fonctionne sur Roland MT32, outre bien sûr modifier la configuration audio avec le programme d'installation, il faut lancer l'utilitaire SoftMPU v1.9
Le programme détecte lui-même les adresses.
Dernière édition par DataPro le mar. août 13, 2019 22:26, édité 1 fois.
J'aime les office-ladies comme les oldies.

« L'orthographe est de respect ; c'est une sorte de politesse. » -Alain
 
Avatar de l’utilisateur
Threepwang
Petit autiss
Sujet Auteur
Messages : 45
Inscription : mer. sept. 12, 2018 7:19

Re: Traductions & Fans patchs

dim. août 11, 2019 17:11

@DataPro

C'est très intéressant ;
Du coup j'aimerais bien avoir l'avis d'Hvg sur ce point.
Peut être faut-il ajouter un sous-répertoire avec un fichier CFG
en bonus pour ceux qui voudrais jouer sur une bécane d'époque ?

Je ne connaissais pas SoftMPU v1.9.
En parlant de Sherlock Holmes.
Tu ne connaîtras pas un outils pas trop compliqué
pour ajouter des sous-titres à la scène d'introduction du jeu ?
J'avais regarder la version ES ;
Mais en fait le jeu est sorti en espagnol !
Donc ça ne m'aide pas  :mrgreen:

Je suis fan du son Roland MT-32 ;
Dans SQ4 c'est vraiment le top !
Surtout au moment de l'intro du jeu
avec la voix anglaise et la musique !
 
Avatar de l’utilisateur
Threepwang
Petit autiss
Sujet Auteur
Messages : 45
Inscription : mer. sept. 12, 2018 7:19

Re: Traductions & Fans patchs

dim. août 11, 2019 17:43

Nouvelle du jour.
L'archive du jeu Conquests of the Longbow
est devenu un patch universel en français !
Testé et approuvé  8)

Tout le mérite en revient à "Hrvg".
 
hrvg
Petit autiss
Messages : 6
Inscription : lun. déc. 31, 2018 19:30

Re: Traductions & Fans patchs

dim. août 11, 2019 17:45

Bonsoir,
Pour "Sherlock Holmes",une ou plusieurs personnes sur le site italien, a fait un outil. Il faut s'y intéresser de près pour voir si l'outil est fini..
Et à toi aussi, Threepwang !